The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 耐用年数 | 1 | 5.92 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 日割り | 1 | 5.92 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 休耕 | 1 | 6.19 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 立て札 | 1 | 5.32 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
Showing 1501 - 1600 of 11,142 words