The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ら | 1 | 3.85 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 五つ星 | 1 | 6.07 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| おはよう御座います | 1 | 6.06 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 膝関節 | 1 | 5.50 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| ベチョベチョ | 1 | 6.45 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 要りよう | 1 | 6.27 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 繰り回す | 1 | 5.55 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 引っ張りダコ | 1 | 6.69 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| タダ飯 | 1 | 5.55 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 位置付ける | 1 | 5.99 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| スパイダー | 1 | 5.54 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
Showing 1601 - 1700 of 11,142 words