The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 締め括り | 1 | 5.67 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| アジ | 1 | 5.06 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 攪拌 | 1 | 5.02 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 助産婦 | 1 | 5.72 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 男女平等 | 1 | 5.47 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 日割り | 1 | 5.92 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 熱処理 | 1 | 5.78 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
Showing 1701 - 1800 of 11,142 words