The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| バサリ | 1 | 5.08 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 大手柄 | 1 | 5.28 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| そら | 1 | 3.46 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ナイル | 1 | 4.95 |
| 脆くも | 1 | 5.11 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 金属疲労 | 1 | 6.11 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 時間を取られる | 1 | 5.34 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| で御座る | 1 | 5.04 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| アジ | 1 | 5.06 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| ランゲージ | 1 | 6.02 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 字下げ | 1 | 5.81 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
Showing 1801 - 1900 of 11,142 words