The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 色むら | 1 | 6.89 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| いかり肩 | 1 | 6.55 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 手押し車 | 1 | 5.51 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 請け負い | 1 | 5.60 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 大口を開ける | 1 | 5.73 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 用量 | 1 | 5.75 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
Showing 1801 - 1900 of 11,142 words