The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3397 min
Estimated reading time per work
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 外枠 | 1 | 5.70 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 登録禁止 | 1 | 7.59 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 手繰る | 1 | 4.93 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| まごう事無き | 1 | 6.81 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| サラダ菜 | 1 | 6.49 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 液晶 | 1 | 5.40 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| ぷつぷつ | 1 | 6.02 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 烙印を押される | 1 | 5.78 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 表題 | 1 | 5.63 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 金遣い | 1 | 5.56 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 親の顔が見たい | 1 | 6.42 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
Showing 1901 - 2000 of 11,142 words