The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| ７０００ | 1 | 5.34 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 結び付く | 1 | 5.24 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 不安顔 | 1 | 5.99 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 現在の所 | 1 | 5.74 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| クランク | 1 | 5.51 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 薬学部 | 1 | 5.91 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| Ｐ | 1 | 4.02 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 刈り上げ | 1 | 5.56 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 電 | 1 | 5.02 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 変速機 | 1 | 6.29 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
Showing 2001 - 2100 of 11,142 words