The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 星夜 | 1 | 4.35 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 吊りあがる | 1 | 5.82 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 能動的 | 1 | 4.95 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 雑味 | 1 | 5.41 |
| 大気圧 | 1 | 6.04 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 薄板 | 1 | 6.01 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 聞き分けのよい | 1 | 6.78 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
Showing 2301 - 2400 of 11,142 words