The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| ２０日 | 1 | 4.64 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 強って | 1 | 6.51 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 希釈 | 1 | 5.37 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| ニワトリ | 1 | 4.87 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| バロメーター | 1 | 5.86 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| オーバーラン | 1 | 6.78 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 手押し車 | 1 | 5.51 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 有効成分 | 1 | 6.17 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
Showing 2301 - 2400 of 11,142 words