The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 大口を開ける | 1 | 5.73 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 意見交換 | 1 | 5.09 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| ４つ足 | 1 | 6.39 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| ジュラルミン | 1 | 5.64 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
Showing 2701 - 2800 of 11,142 words