The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 葉柄 | 1 | 7.29 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| カードローン | 1 | 7.29 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| ダイアル | 1 | 6.57 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| タートル | 1 | 4.78 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| グラスホッパー | 1 | 6.55 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 万病 | 1 | 5.55 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 七光り | 1 | 5.70 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| ドブに捨てる | 1 | 6.07 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 大ヒント | 1 | 6.55 |
| 首長竜 | 1 | 5.21 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| パンチドランカー | 1 | 6.89 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| フィトンチッド | 1 | 6.69 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
Showing 2701 - 2800 of 11,142 words