The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 不純物 | 1 | 4.60 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 大胸筋 | 1 | 5.42 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 引っ張りダコ | 1 | 6.69 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| オーバーラン | 1 | 6.78 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 松ぼっくり | 1 | 5.63 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
Showing 2701 - 2800 of 11,142 words