The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語り | 1 | 3.68 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| バロメーター | 1 | 5.86 |
| 鎧う | 1 | 5.14 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| ぐにゃり | 1 | 5.53 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 病を癒す | 1 | 6.06 |
| 胸を膨らませる | 1 | 5.92 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 組み付け | 1 | 6.10 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 虐められっ子 | 1 | 6.19 |
Showing 2801 - 2900 of 11,142 words