The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 小粋 | 1 | 5.45 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| ミリメートル | 1 | 6.14 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| クロム | 1 | 3.95 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| ピストン | 1 | 5.44 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 笊 | 1 | 5.19 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| シオン | 1 | 3.19 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 操作法 | 1 | 5.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
Showing 2801 - 2900 of 11,142 words