The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 殺菌作用 | 1 | 6.04 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| ちいと | 1 | 5.33 |
| キャパシティー | 1 | 5.92 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 有効期間 | 1 | 6.75 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 大気圧 | 1 | 6.04 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 体脂肪 | 1 | 5.94 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 医療機器 | 1 | 5.71 |
| マメ | 1 | 4.77 |
Showing 2901 - 3000 of 11,142 words