The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群 | 1 | 3.62 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 他無い | 1 | 5.60 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 癇に障る | 1 | 5.18 |
| 旧名 | 1 | 6.07 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 水溶液 | 1 | 5.64 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 内破 | 1 | 4.75 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| ３時 | 1 | 4.89 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| おはよう御座います | 1 | 6.06 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| マルテンサイト | 1 | 6.75 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 薄板 | 1 | 6.01 |
| 巍々 | 1 | 5.74 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 分霊 | 1 | 4.72 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
Showing 3101 - 3200 of 11,142 words