The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 撫で上げる | 1 | 5.91 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 筋交い | 1 | 6.46 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 巍々 | 1 | 5.74 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 何の気無しに | 1 | 6.14 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 無色透明 | 1 | 5.00 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
Showing 4001 - 4100 of 11,142 words