The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 贈呈 | 1 | 5.22 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 身形 | 1 | 5.13 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 何気無く | 1 | 6.00 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 使用感 | 1 | 5.26 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 助産婦 | 1 | 5.72 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 真向かい | 1 | 5.46 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 一人身 | 1 | 5.87 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 指切り | 1 | 5.32 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| サド | 1 | 5.60 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
Showing 4101 - 4200 of 11,142 words