The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 保有者 | 3 | 5.18 |
| 何とかして | 3 | 3.87 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| たる | 3 | 3.17 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 乗り物 | 3 | 4.23 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 直撃 | 3 | 3.54 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 無謀 | 3 | 3.84 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| アドバンテージ | 3 | 4.43 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| 右肩 | 3 | 4.23 |
| 水を差す | 3 | 4.74 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| リュック | 3 | 4.05 |
| 副産物 | 3 | 4.81 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| そんな風に | 3 | 3.28 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| どちらにしても | 3 | 4.33 |
| 就職 | 3 | 4.28 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 好評 | 3 | 4.17 |
| たし | 3 | 3.84 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 外来種 | 3 | 5.53 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 金平糖 | 3 | 5.30 |
| 可能な限り | 3 | 3.96 |
| 運動エネルギー | 3 | 4.98 |
| 何たって | 3 | 4.59 |
| キチガイ | 3 | 5.15 |
| 一歩手前 | 3 | 4.48 |
| ヘル | 3 | 4.04 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 錆び | 3 | 4.70 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| なりません | 3 | 3.51 |
| トコトコ | 3 | 4.85 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 過剰 | 3 | 3.90 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 我が身 | 3 | 4.29 |
| 溶かす | 3 | 3.88 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| それはない | 3 | 4.11 |
| 大目 | 3 | 4.59 |
| ジンクス | 3 | 5.20 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 色白 | 3 | 4.71 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 本命 | 3 | 3.97 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 容赦 | 3 | 3.63 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 助言 | 3 | 3.85 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 付与 | 3 | 3.45 |
| 割に | 3 | 3.65 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 細流 | 3 | 6.61 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 靴底 | 3 | 4.89 |
Showing 4201 - 4300 of 11,142 words