The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| サラダ菜 | 1 | 6.49 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| カリウム | 1 | 5.63 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 攪拌 | 1 | 5.02 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 嘘を吐く | 1 | 4.77 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 股座 | 1 | 5.89 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 俺等 | 1 | 4.74 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 口喧しい | 1 | 6.14 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
Showing 4601 - 4700 of 11,142 words