The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 煙に巻く | 1 | 5.44 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ゴリ | 1 | 4.71 |
| ドブに捨てる | 1 | 6.07 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 黄土色 | 1 | 5.11 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 熱処理 | 1 | 5.78 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| グッタリ | 1 | 5.13 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| 見てくれ | 2 | 4.01 |
| １００万 | 2 | 4.69 |
| 寄贈 | 2 | 5.14 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 女顔 | 2 | 5.20 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 創世 | 2 | 4.25 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 満点 | 2 | 4.44 |
| 後輪 | 2 | 5.65 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 同行 | 2 | 3.40 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 一に | 2 | 4.26 |
| 露知らず | 2 | 5.04 |
| 夫婦生活 | 2 | 5.33 |
| 近接 | 2 | 4.22 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 幌 | 2 | 4.45 |
| 発達 | 2 | 4.08 |
| 経る | 2 | 4.39 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
Showing 4701 - 4800 of 11,142 words