The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各国 | 1 | 3.56 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 指きり | 1 | 5.90 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 日割り | 1 | 5.92 |
| タンパク質分解酵素 | 1 | 7.59 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| グッバイ | 1 | 5.91 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| り | 1 | 3.59 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ほほい | 1 | 5.67 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ５時 | 1 | 4.95 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 万病 | 1 | 5.55 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 逸早く | 1 | 5.29 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| ハイエナ | 2 | 5.03 |
| 一つ二つ | 2 | 4.86 |
| 器量 | 2 | 4.57 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| 落ち葉 | 2 | 4.71 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| 量子 | 2 | 5.00 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| テープ | 2 | 5.02 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| どストライク | 2 | 5.86 |
| 砕けた | 2 | 4.08 |
| 捨て値 | 2 | 5.48 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 去来 | 2 | 4.95 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 明記 | 2 | 4.82 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| どの辺 | 2 | 4.92 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| ムニムニ | 2 | 5.71 |
| フリーホイール | 2 | 6.99 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 数日後 | 2 | 4.04 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
Showing 4701 - 4800 of 11,142 words