The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石畳 | 2 | 3.96 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 追う | 2 | 3.24 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| ビキビキ | 2 | 5.47 |
| 長すぎる | 2 | 4.92 |
| 漁る | 2 | 4.16 |
| 複雑骨折 | 2 | 5.56 |
| ワンマン | 2 | 5.63 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 考えれば考えるほど | 2 | 4.80 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 邪 | 2 | 3.68 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| アリ | 2 | 3.56 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 話は別 | 2 | 4.02 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 気泡 | 2 | 5.02 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| 小人 | 2 | 4.07 |
| 窒素 | 2 | 5.11 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 拍手を送る | 2 | 5.36 |
| ダージリン | 2 | 5.81 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| 良い事 | 2 | 4.12 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 瞬間的 | 2 | 4.27 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| ブー | 2 | 4.86 |
| ある程度まで | 2 | 4.88 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 存外 | 2 | 4.36 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| 先ず | 2 | 4.52 |
| 当分 | 2 | 4.15 |
| 引っかく | 2 | 4.92 |
| 茜色 | 2 | 4.88 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 起因 | 2 | 4.52 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 簡略化 | 2 | 4.81 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| ステンレス | 2 | 5.11 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 賢者 | 2 | 3.61 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 平伏す | 2 | 4.59 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| 水場 | 2 | 4.36 |
| 些末 | 2 | 4.92 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| ベター | 2 | 5.11 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 善意 | 2 | 4.18 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 文句を付ける | 2 | 5.53 |
| 一目惚れ | 2 | 4.48 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 分解 | 2 | 3.96 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 経る | 2 | 4.39 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 努々 | 2 | 5.09 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| こめかみ | 2 | 4.12 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
Showing 4701 - 4800 of 11,142 words