The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点者 | 2 | 3.84 |
| それ等 | 2 | 4.98 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| どの様に | 2 | 3.74 |
| 現金 | 2 | 4.23 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| 摩訶不思議 | 2 | 4.96 |
| 時間稼ぎ | 2 | 3.97 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 疼く | 2 | 4.52 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 飛び切り | 2 | 4.55 |
| 嘘の様 | 2 | 5.49 |
| 量子 | 2 | 5.00 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 発光 | 2 | 4.01 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 後になって | 2 | 4.55 |
| 年ぶり | 2 | 4.41 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 燻す | 2 | 5.20 |
| 応急処置 | 2 | 4.53 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| 威圧感 | 2 | 3.89 |
| 蟠り | 2 | 4.63 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 単価 | 2 | 4.91 |
| 破片 | 2 | 3.87 |
| のん | 2 | 4.37 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 肩幅 | 2 | 4.80 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 年寄り | 2 | 4.29 |
| 割合 | 2 | 4.06 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 平伏す | 2 | 4.59 |
| ぼやける | 2 | 4.36 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 見出す | 2 | 4.07 |
| 不必要 | 2 | 4.63 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 寄り道 | 2 | 4.38 |
| 話は別 | 2 | 4.02 |
| 持ちこたえる | 2 | 4.52 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 畜生 | 2 | 3.83 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| 食料 | 2 | 3.36 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| 萎れる | 2 | 4.88 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| どの辺 | 2 | 4.92 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 目に映る | 2 | 4.47 |
| 大幅 | 2 | 3.84 |
| 下地 | 2 | 4.59 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 基づく | 2 | 4.44 |
| 鰐 | 2 | 4.09 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 玩具箱 | 2 | 5.65 |
| １０時 | 2 | 4.73 |
| 末永く | 2 | 4.82 |
| 天才 | 2 | 3.60 |
| 休業日 | 2 | 5.14 |
| 商店 | 2 | 4.05 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| 犯罪者 | 2 | 3.88 |
| 化膿 | 2 | 5.50 |
| かき集める | 2 | 4.35 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 続け様 | 2 | 5.26 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
Showing 4801 - 4900 of 11,142 words