The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 歯痒い | 2 | 4.95 |
| キューピット | 2 | 5.73 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 組織 | 2 | 3.25 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 捲れる | 2 | 4.92 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 計測 | 2 | 4.54 |
| 見かねる | 2 | 4.32 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 小型 | 2 | 3.70 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 知る由もない | 2 | 4.68 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 飼い | 2 | 4.74 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 逃げ回る | 2 | 4.31 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 一悶着 | 2 | 4.85 |
| 手頃 | 2 | 4.44 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 手短 | 2 | 4.51 |
| 盗み | 2 | 4.28 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 踏み込む | 2 | 3.57 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 茎 | 2 | 4.54 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| １００万 | 2 | 4.69 |
| ポテンシャル | 2 | 4.83 |
| ３割 | 2 | 4.75 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 骨が折れる | 2 | 4.72 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| 女顔 | 2 | 5.20 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 体高 | 2 | 4.99 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| 腕組み | 2 | 4.23 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| 配属 | 2 | 4.22 |
| 据える | 2 | 4.01 |
| 機能性 | 2 | 5.15 |
| 言葉を吐く | 2 | 4.85 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 往々にして | 2 | 4.71 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| アルミニウム | 2 | 5.28 |
| 縫合 | 2 | 5.16 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 輝かしい | 2 | 4.45 |
| 賢者 | 2 | 3.61 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| 生息 | 2 | 3.94 |
| 結納品 | 2 | 5.77 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 禍々しい | 2 | 4.01 |
| お互い様 | 2 | 4.45 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 時間の問題 | 2 | 4.12 |
| 謙遜 | 2 | 4.25 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 呈す | 2 | 4.24 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| 発光 | 2 | 4.01 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
Showing 4901 - 5000 of 11,142 words