The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 割り振る | 2 | 4.28 |
| 甲殻類 | 2 | 5.26 |
| 要 | 2 | 3.50 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 教鞭をとる | 2 | 6.14 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 物好き | 2 | 4.49 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| パーソナルスペース | 2 | 5.62 |
| 丁度良い | 2 | 4.17 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| もう１つ | 2 | 4.31 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 弱酸性 | 2 | 6.46 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 出版 | 2 | 4.77 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| プルンプルン | 2 | 5.88 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 性格診断 | 2 | 6.25 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 対抗意識 | 2 | 5.04 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 慮る | 2 | 4.54 |
| 当分 | 2 | 4.15 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| パステル | 2 | 4.67 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 入店 | 2 | 4.85 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 空調機 | 2 | 6.45 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 蟠り | 2 | 4.63 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 何ちゅう | 2 | 5.38 |
| 成人男性 | 2 | 4.57 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 竈 | 2 | 4.55 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 昆虫食 | 2 | 6.01 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| 顰める | 2 | 3.81 |
| 続け様 | 2 | 5.26 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 良い事 | 2 | 4.12 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| キューピット | 2 | 5.73 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 質量 | 2 | 4.00 |
| おちょくる | 2 | 4.80 |
| 嘘の様 | 2 | 5.49 |
| 年寄り | 2 | 4.29 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| あい | 2 | 3.89 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 容赦なく | 2 | 3.80 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 又も | 2 | 4.05 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| １５時 | 2 | 5.51 |
| 知人 | 2 | 4.21 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| バイク | 2 | 4.27 |
| 弁明 | 2 | 4.42 |
| 死者を出す | 2 | 5.73 |
| ポピュラー | 2 | 4.92 |
| 脳震盪 | 2 | 5.01 |
| 肩掛け鞄 | 2 | 5.66 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
Showing 5001 - 5100 of 11,142 words