The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万能薬 | 2 | 4.63 |
| ビンゴ | 2 | 4.94 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 先入観 | 2 | 4.63 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 弁え | 2 | 4.20 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 武夫 | 2 | 5.04 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 威圧感 | 2 | 3.89 |
| 物怖じ | 2 | 4.63 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 小さ | 2 | 4.37 |
| 引火 | 2 | 4.89 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 全体像 | 2 | 4.89 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 秘境 | 2 | 4.73 |
| 空気抵抗 | 2 | 4.93 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 早ければ | 2 | 4.65 |
| からすると | 2 | 3.77 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 空調機 | 2 | 6.45 |
| 後宮 | 2 | 3.75 |
| 後になって | 2 | 4.55 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 計画的 | 2 | 4.81 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 目が見える | 2 | 5.47 |
| 考えれば考えるほど | 2 | 4.80 |
| 命中率 | 2 | 4.59 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 食われる | 2 | 4.60 |
| 質量 | 2 | 4.00 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 引っかく | 2 | 4.92 |
| 探り | 2 | 4.11 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| １５時 | 2 | 5.51 |
| 絶対零度 | 2 | 4.76 |
| 名義 | 2 | 5.01 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 消毒液 | 2 | 5.30 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| テープ | 2 | 5.02 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 縫合 | 2 | 5.16 |
| 財力 | 2 | 4.40 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| ああ言った | 2 | 4.57 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 本能 | 2 | 3.70 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 熟考 | 2 | 4.92 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 入荷 | 2 | 4.83 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| ぺ | 2 | 3.41 |
| 滞在 | 2 | 3.64 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| １回 | 2 | 4.13 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| 止まれ | 2 | 4.37 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| かき消える | 2 | 4.97 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 大方 | 2 | 4.11 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
Showing 5201 - 5300 of 11,142 words