The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3397 min
Estimated reading time per work
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過酷 | 2 | 4.02 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| それ等 | 2 | 4.98 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 着込む | 2 | 4.06 |
| 歯痒い | 2 | 4.95 |
| 引っかく | 2 | 4.92 |
| 視力検査 | 2 | 6.14 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| グリーン | 2 | 4.29 |
| 算出 | 2 | 4.85 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| わしゃわしゃ | 2 | 5.31 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| 満点 | 2 | 4.44 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| ダイヤル | 2 | 5.30 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| 平伏す | 2 | 4.59 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 相場 | 2 | 4.08 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 底上げ | 2 | 4.10 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 塗れ | 2 | 3.95 |
| 顎鬚 | 2 | 5.00 |
| 切り分ける | 2 | 4.12 |
| 常識外れ | 2 | 4.75 |
| サイドカー | 2 | 5.39 |
| １００万 | 2 | 4.69 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 何時の間にやら | 2 | 5.63 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| 格段 | 2 | 4.07 |
| 薄々 | 2 | 4.22 |
| 幌 | 2 | 4.45 |
| 夫婦生活 | 2 | 5.33 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 人攫い | 2 | 4.74 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 厚 | 2 | 4.68 |
| 見抜く | 2 | 3.76 |
| 所か | 2 | 4.31 |
| 適切 | 2 | 4.03 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 近日中に | 2 | 4.88 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| じゃが | 2 | 3.56 |
| 炸裂 | 2 | 3.88 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 続け様 | 2 | 5.26 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 鬼の形相 | 2 | 4.93 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 良質 | 2 | 4.61 |
| 発火装置 | 2 | 6.15 |
| ころころ | 2 | 4.54 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| やんややんや | 2 | 5.46 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 破壊力 | 2 | 3.93 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| ノック | 2 | 3.54 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 欠損 | 2 | 4.32 |
| 真上 | 2 | 4.09 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 備えあれば憂い無し | 2 | 6.36 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| のん | 2 | 4.37 |
Showing 5301 - 5400 of 11,142 words