The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 秘境 | 2 | 4.73 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| 了承 | 2 | 3.62 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 表記 | 2 | 4.22 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 筋肉痛 | 2 | 4.47 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 無駄になる | 2 | 4.67 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 振りをする | 2 | 4.61 |
| ハイエナ | 2 | 5.03 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| 弁償 | 2 | 4.72 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 結婚を前提に | 2 | 5.48 |
| エルフ | 2 | 2.80 |
| 発光 | 2 | 4.01 |
| 輝かしい | 2 | 4.45 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| グリーン | 2 | 4.29 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| ムズムズ | 2 | 5.13 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 起因 | 2 | 4.52 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 大怪獣 | 2 | 5.59 |
| 人攫い | 2 | 4.74 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| あい | 2 | 3.89 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 踏み込む | 2 | 3.57 |
| ゴソゴソ | 2 | 4.95 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| ２度目 | 2 | 4.83 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| マージン | 2 | 5.03 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 邪 | 2 | 3.68 |
| 機材 | 2 | 4.37 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 要 | 2 | 3.50 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 仕業 | 2 | 3.99 |
| 道路 | 2 | 4.07 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 命中率 | 2 | 4.59 |
| お出掛け | 2 | 5.14 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| パイルバンカー | 2 | 4.65 |
| 飼い | 2 | 4.74 |
| 吐息 | 2 | 3.83 |
| ベタベタ | 2 | 4.69 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| ポピュラー | 2 | 4.92 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| 瞳孔 | 2 | 4.56 |
| 楔 | 2 | 4.30 |
| 送付 | 2 | 5.43 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| 腐乱 | 2 | 5.58 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 考えにくい | 2 | 4.31 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| スベスベ | 2 | 5.39 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 嫌に | 2 | 4.40 |
| 腕組み | 2 | 4.23 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| てって | 2 | 4.11 |
| 三度 | 2 | 4.06 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
Showing 5401 - 5500 of 11,142 words