The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストール | 1 | 4.59 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| しんなり | 1 | 5.47 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| 大手柄 | 1 | 5.28 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| ナイル | 1 | 4.95 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 第一条件 | 1 | 5.79 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| ショウリョウバッタ | 1 | 6.89 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 身体測定 | 1 | 5.60 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| フィレット | 1 | 7.11 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| ウーツ鋼 | 1 | 5.73 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 君等 | 1 | 5.68 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| で御座る | 1 | 5.04 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 集団生活 | 1 | 5.53 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 11,142 words