The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 咆哮 | 2 | 3.55 |
| みたく | 2 | 4.18 |
| 進呈 | 2 | 4.91 |
| 寄贈 | 2 | 5.14 |
| ６００ | 2 | 4.44 |
| 性格診断 | 2 | 6.25 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 目付き | 2 | 4.45 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| ぶっちゃけ | 2 | 3.90 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| たん | 2 | 3.48 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 赤茶色 | 2 | 4.91 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 嵩張る | 2 | 4.97 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| あくまでも | 2 | 3.48 |
| 有り | 2 | 3.97 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| パ | 2 | 4.13 |
| 長時間 | 2 | 3.98 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| ２度目 | 2 | 4.83 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 考えれば考えるほど | 2 | 4.80 |
| 熟考 | 2 | 4.92 |
| 体感 | 2 | 4.13 |
| 冊 | 2 | 4.22 |
| 手を付ける | 2 | 5.03 |
| ビンゴ | 2 | 4.94 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 一張羅 | 2 | 5.23 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 脱線 | 2 | 4.48 |
| あらやだ | 2 | 4.90 |
| 樹脂 | 2 | 4.68 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 驚く程 | 2 | 4.91 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| 低年齢 | 2 | 5.88 |
| 努々 | 2 | 5.09 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 馴れ初め | 2 | 4.98 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 裕福 | 2 | 4.17 |
| 交換 | 2 | 3.64 |
| 虐める | 2 | 4.71 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 切り替える | 2 | 3.89 |
| 酷似 | 2 | 4.45 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 表記 | 2 | 4.22 |
| 居た堪れない | 2 | 5.11 |
| 誕生日パーティー | 2 | 5.11 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 後になって | 2 | 4.55 |
| 根性 | 2 | 4.07 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 焦げ | 2 | 4.42 |
| 収入 | 2 | 3.99 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 成人男性 | 2 | 4.57 |
| 専用 | 2 | 3.53 |
| ムニムニ | 2 | 5.71 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 腕利き | 2 | 4.28 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 八百屋 | 2 | 4.91 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| 特盛り | 2 | 5.89 |
| 極々 | 2 | 4.60 |
| 露知らず | 2 | 5.04 |
| のん | 2 | 4.37 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
Showing 6001 - 6100 of 11,142 words