The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅威 | 2 | 3.41 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 寄贈 | 2 | 5.14 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 増加量 | 2 | 6.04 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| サラダ | 2 | 4.04 |
| 性格診断 | 2 | 6.25 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 本の虫 | 2 | 5.45 |
| ラッキー | 2 | 4.25 |
| 食われる | 2 | 4.60 |
| 絶対零度 | 2 | 4.76 |
| ジャラジャラ | 2 | 5.00 |
| ごくごく | 2 | 4.49 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 奥地 | 2 | 4.48 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| 恩恵 | 2 | 3.87 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| ご覧下さい | 2 | 4.89 |
| 経験則 | 2 | 4.70 |
| 店を構える | 2 | 5.24 |
| がせ | 2 | 4.12 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| ムニムニ | 2 | 5.71 |
| 直面 | 2 | 4.43 |
| 外周 | 2 | 4.30 |
| どストライク | 2 | 5.86 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| ハイエナ | 2 | 5.03 |
| 鵜呑み | 2 | 4.76 |
| 先王 | 2 | 4.36 |
| 執心 | 2 | 4.70 |
| 量子 | 2 | 5.00 |
| ムズムズ | 2 | 5.13 |
| 備えあれば憂い無し | 2 | 6.36 |
| 苦しゅうない | 2 | 5.48 |
| パイルバンカー | 2 | 4.65 |
| 出来栄え | 2 | 4.43 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 振りをする | 2 | 4.61 |
| 肘 | 2 | 3.85 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| スベスベ | 2 | 5.39 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| ムード | 2 | 4.42 |
| 毒消し | 2 | 4.82 |
| 一角 | 2 | 3.65 |
| 女房 | 2 | 4.38 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 小人 | 2 | 4.07 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 遊び呆ける | 2 | 5.42 |
| 作用 | 2 | 4.01 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| エンジン | 2 | 4.10 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 怪我人 | 2 | 3.96 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 間もない頃 | 2 | 5.20 |
| マウンテンバイク | 2 | 5.88 |
| 命中率 | 2 | 4.59 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| 浮いた | 2 | 4.17 |
| 詰め込む | 2 | 3.93 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
Showing 6001 - 6100 of 11,142 words