The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪我人 | 2 | 3.96 |
| 組む | 2 | 3.12 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 駆動 | 2 | 4.58 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 経る | 2 | 4.39 |
| 抱擁 | 2 | 4.23 |
| 窒素 | 2 | 5.11 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 捕獲 | 2 | 3.95 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 注ぎ込む | 2 | 4.06 |
| よっぽど | 2 | 3.76 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 合金 | 2 | 4.43 |
| 樹脂 | 2 | 4.68 |
| 叩き割る | 2 | 5.13 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 良心的 | 2 | 4.92 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 生態系 | 2 | 4.52 |
| シュンと | 2 | 4.85 |
| 響き渡る | 2 | 3.85 |
| のん気 | 2 | 5.30 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| カタカタ | 2 | 4.62 |
| 腐乱 | 2 | 5.58 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 当然の報い | 2 | 5.49 |
| お出掛け | 2 | 5.14 |
| 断つ | 2 | 4.07 |
| 泥絵 | 2 | 4.31 |
| かもしれん | 2 | 3.52 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 財力 | 2 | 4.40 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| ゴールデン | 2 | 4.80 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 砂嵐 | 2 | 4.73 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 農薬 | 2 | 5.42 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| 御父 | 2 | 6.66 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| 命を奪う | 2 | 4.46 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 無知 | 2 | 4.28 |
| 一悶着 | 2 | 4.85 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 有する | 2 | 4.01 |
| 東側 | 2 | 4.17 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 水場 | 2 | 4.36 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| 重要視 | 2 | 4.46 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 垣間見る | 2 | 4.13 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| 排除 | 2 | 3.51 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| ガラス窓 | 2 | 5.05 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 溶接部 | 2 | 6.99 |
| 道路工事 | 2 | 5.78 |
| お休み | 2 | 3.72 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 垂涎 | 2 | 5.08 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| バキバキ | 2 | 4.90 |
Showing 6201 - 6300 of 11,142 words