The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刷り | 2 | 5.73 |
| 貪欲 | 2 | 4.49 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| エメラルド | 2 | 4.42 |
| 意味不明 | 2 | 4.07 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 用途 | 2 | 4.03 |
| ポテンシャル | 2 | 4.83 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 玩具箱 | 2 | 5.65 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| たら | 2 | 3.78 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 一つ二つ | 2 | 4.86 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 何ちゅう | 2 | 5.38 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| デカ | 2 | 4.15 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 世界中 | 2 | 3.84 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| ネジ | 2 | 4.69 |
| カミソリ | 2 | 5.42 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| ぶち壊し | 2 | 4.85 |
| 永住 | 2 | 5.21 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 備えあれば憂い無し | 2 | 6.36 |
| 結納品 | 2 | 5.77 |
| 凹凸 | 2 | 4.62 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 拍手を送る | 2 | 5.36 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 驚愕 | 2 | 3.40 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
| 前進 | 2 | 3.85 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| まじ | 2 | 4.25 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 夫婦生活 | 2 | 5.33 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 作成者 | 2 | 5.12 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 垂涎 | 2 | 5.08 |
| 寸でのところで | 2 | 5.17 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 当然の報い | 2 | 5.49 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| まずまず | 2 | 4.80 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 険しい | 2 | 3.94 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 店を構える | 2 | 5.24 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 残念なことに | 2 | 4.41 |
| １個 | 2 | 4.22 |
| ポリポリ | 2 | 4.75 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| バフ | 2 | 4.80 |
| 名義 | 2 | 5.01 |
| ブタ | 2 | 4.61 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
Showing 6301 - 6400 of 11,142 words