The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 助産婦 | 1 | 5.72 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| ズ | 1 | 4.42 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 煮豆 | 1 | 5.48 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 丸で囲む | 1 | 6.59 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 残 | 1 | 4.37 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| ラフスケッチ | 1 | 6.34 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 悪感情 | 1 | 4.77 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 努力の賜物 | 1 | 5.43 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 位置付ける | 1 | 5.99 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 鼈甲 | 1 | 5.91 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| 気が咎める | 1 | 5.53 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
Showing 6401 - 6500 of 11,142 words