The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 急速 | 2 | 3.88 |
| アルミニウム | 2 | 5.28 |
| 砕けた | 2 | 4.08 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 結局のところ | 2 | 4.05 |
| 脚力 | 2 | 4.45 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 死者を出す | 2 | 5.73 |
| 兼業 | 2 | 5.28 |
| 刃物 | 2 | 3.91 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 呼び起こす | 2 | 4.54 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 昆虫食 | 2 | 6.01 |
| 念仏 | 2 | 5.24 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 拝む | 2 | 4.28 |
| ステンレス | 2 | 5.11 |
| 加えて | 2 | 3.46 |
| 尖る | 2 | 3.95 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| ぼやき | 2 | 4.56 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 納品 | 2 | 4.27 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 中間 | 2 | 4.21 |
| 永住 | 2 | 5.21 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 用途 | 2 | 4.03 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 締め | 2 | 4.12 |
| かき消える | 2 | 4.97 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 適う | 2 | 4.44 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| キック | 2 | 4.28 |
| 創世 | 2 | 4.25 |
| サイドカー | 2 | 5.39 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 印刷 | 2 | 4.40 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 簡略化 | 2 | 4.81 |
| がせ | 2 | 4.12 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| ポリポリ | 2 | 4.75 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| 知るか | 2 | 4.35 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| 世知辛い | 2 | 4.84 |
| スラスラ | 2 | 4.90 |
| 短縮 | 2 | 4.07 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 均一 | 2 | 4.78 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 気が起きない | 2 | 5.42 |
| ぐぬぬ | 2 | 4.60 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 脳震盪 | 2 | 5.01 |
| テープ | 2 | 5.02 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 刹那 | 2 | 2.81 |
| もう一回 | 2 | 4.10 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 介入 | 2 | 3.84 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 折り曲げる | 2 | 4.75 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 進呈 | 2 | 4.91 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
Showing 6501 - 6600 of 11,142 words