The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怠惰 | 2 | 4.25 |
| 安直 | 2 | 4.71 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| お出掛け | 2 | 5.14 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 初夏 | 2 | 4.63 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| キューピット | 2 | 5.73 |
| こっちゃ | 2 | 4.76 |
| ６割 | 2 | 5.25 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| 東側 | 2 | 4.17 |
| 腰巾着 | 2 | 5.22 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 増加量 | 2 | 6.04 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 竹 | 2 | 4.12 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 思い切り | 2 | 3.85 |
| 見蕩れる | 2 | 5.17 |
| 車輪 | 2 | 4.12 |
| かき集める | 2 | 4.35 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| どストライク | 2 | 5.86 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| スムーズ | 3 | 4.07 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| ミ | 3 | 3.02 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 誕生日会 | 3 | 5.12 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 可能な限り | 3 | 3.96 |
| 朝食 | 3 | 3.36 |
| 獣道 | 3 | 4.58 |
| キチガイ | 3 | 5.15 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 伝説 | 3 | 3.51 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 片手 | 3 | 3.23 |
| 間引き | 3 | 4.89 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 変わりない | 3 | 4.09 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 争覇 | 3 | 3.62 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 付与 | 3 | 3.45 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 瞠目 | 3 | 4.62 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 採る | 3 | 3.99 |
| 何も無い | 3 | 4.17 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 枝葉 | 3 | 4.51 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| 固め | 3 | 3.71 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 後ろ足 | 3 | 4.47 |
| 保険 | 3 | 4.12 |
| にしろ | 3 | 3.62 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 治まる | 3 | 4.39 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 整える | 3 | 3.55 |
| リュック | 3 | 4.05 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 正午 | 3 | 4.44 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 量が増える | 3 | 5.29 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 取り付ける | 3 | 4.23 |
| 研究生 | 3 | 5.73 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
Showing 6601 - 6700 of 11,142 words