The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治療費 | 3 | 4.78 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 何れも此れも | 3 | 4.45 |
| ピクピク | 3 | 4.52 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 近々 | 3 | 4.38 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 好いこと | 3 | 4.98 |
| 副産物 | 3 | 4.81 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 授かる | 3 | 3.91 |
| 芽生え | 3 | 4.61 |
| サンドイッチ | 3 | 3.92 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| 奏す | 3 | 4.40 |
| ４本 | 3 | 4.63 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| 指折り | 3 | 4.52 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 硬 | 3 | 4.24 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| ヘル | 3 | 4.04 |
| 朱色 | 3 | 4.56 |
| 枝葉 | 3 | 4.51 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 道具 | 3 | 3.19 |
| 目尻 | 3 | 4.30 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| ミル | 3 | 3.70 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 余程 | 3 | 3.33 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 最終 | 3 | 3.76 |
| 縄張り | 3 | 4.10 |
| 外出許可 | 3 | 5.28 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| チェーン | 3 | 4.52 |
| またね | 3 | 4.41 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 顎 | 3 | 3.37 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 併せて | 3 | 3.96 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 頬張る | 3 | 4.07 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| ５つ | 3 | 4.44 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| ピチピチ | 3 | 5.19 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 不注意 | 3 | 4.88 |
| 村 | 3 | 2.56 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 証 | 3 | 3.56 |
| 難点 | 3 | 4.42 |
| 落とし | 3 | 3.24 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 正眼 | 3 | 4.87 |
| 名礼 | 3 | 3.69 |
| 追い討ち | 3 | 4.78 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 芸術 | 3 | 4.24 |
| グラム | 3 | 4.24 |
| 忘我 | 3 | 5.21 |
| 目覚め | 3 | 3.78 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 大惨事 | 3 | 4.55 |
| 器量良し | 3 | 6.06 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| オカルト | 3 | 4.74 |
| 不人気 | 3 | 4.92 |
| てく | 3 | 3.97 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 付き物 | 3 | 5.02 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| バーン | 3 | 4.05 |
| 発想 | 3 | 3.73 |
| ちょっと見 | 3 | 4.66 |
Showing 6801 - 6900 of 11,142 words