The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 記憶力の良い | 1 | 6.39 |
| へぶし | 1 | 6.53 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| ２足 | 1 | 5.73 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 御母様 | 1 | 6.06 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 高速化 | 1 | 5.29 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 草むしり | 1 | 5.05 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 硫化水素 | 1 | 5.55 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 不時 | 1 | 6.64 |
| 横綱 | 1 | 5.64 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| ラフスケッチ | 1 | 6.34 |
| ベタ惚れ | 1 | 5.55 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 衝立 | 1 | 4.75 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| ドブに捨てる | 1 | 6.07 |
Showing 6801 - 6900 of 11,142 words