The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 超 | 1 | 3.24 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 触角 | 1 | 5.15 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 然る事ながら | 1 | 6.89 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 壊死 | 1 | 5.26 |
| 万病 | 1 | 5.55 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 既出 | 1 | 5.90 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 御愁傷様 | 1 | 5.63 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
Showing 7201 - 7300 of 11,142 words