The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| アホンダラ | 1 | 6.28 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| 陪都 | 1 | 6.24 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 燻し | 1 | 5.45 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 前口上 | 1 | 5.36 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 機能美 | 1 | 5.39 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
Showing 7301 - 7400 of 11,142 words