The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼈甲 | 1 | 5.91 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 自然治癒 | 1 | 5.03 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 厳 | 1 | 4.50 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| どうれ | 1 | 6.28 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
Showing 7501 - 7600 of 11,142 words