The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 変速機 | 1 | 6.29 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 非論理的 | 1 | 6.14 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| よって | 1 | 3.62 |
| オーバーラン | 1 | 6.78 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 原材料 | 1 | 4.77 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| バイキン | 1 | 6.22 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 消毒薬 | 1 | 5.68 |
| 漕ぎつける | 1 | 5.80 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| フィトンチッド | 1 | 6.69 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 菜食主義者 | 1 | 6.31 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 鮗 | 1 | 6.81 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 餓鬼んちょ | 1 | 6.81 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 高精度 | 1 | 5.47 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| モラル | 1 | 5.10 |
Showing 7701 - 7800 of 11,142 words