The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起きる | 1 | 2.74 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 貯金を下ろす | 1 | 7.59 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| ピストン | 1 | 5.44 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 小手調べ | 1 | 4.93 |
| 日割り | 1 | 5.92 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| マルテンサイト | 1 | 6.75 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| ウーツ鋼 | 1 | 5.73 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
Showing 7801 - 7900 of 11,142 words