The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| ｖ | 1 | 5.50 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| お姫様だっこ | 1 | 5.17 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| しょげ返る | 1 | 6.14 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| ヘソ | 1 | 5.09 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| あな | 1 | 4.32 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 赤ちゃん語 | 1 | 6.75 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 古地 | 1 | 5.55 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 多孔質 | 1 | 6.45 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 鮗 | 1 | 6.81 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
Showing 701 - 800 of 11,142 words