The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 均質 | 1 | 5.79 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 招き寄せる | 1 | 5.59 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 他無い | 1 | 5.60 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 円グラフ | 1 | 6.19 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| リスニング | 1 | 5.99 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 御山 | 1 | 5.53 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
Showing 8401 - 8500 of 11,142 words