The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カードローン | 1 | 7.29 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 壊死 | 1 | 5.26 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 浅黄 | 1 | 5.50 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 餓鬼んちょ | 1 | 6.81 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 何の気無しに | 1 | 6.14 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 表題 | 1 | 5.63 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 鋭気 | 1 | 5.57 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 非論理的 | 1 | 6.14 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| いろは歌 | 1 | 7.11 |
| 位置付ける | 1 | 5.99 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| へぶし | 1 | 6.53 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| ガオー | 1 | 5.75 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
Showing 8401 - 8500 of 11,142 words