The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 防水性 | 1 | 5.71 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 精神構造 | 1 | 5.30 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 御免蒙る | 1 | 5.94 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 腐肉食 | 1 | 6.59 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
Showing 8501 - 8600 of 11,142 words