The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 攻略本 | 1 | 5.22 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| お金持 | 1 | 6.17 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 腐肉食 | 1 | 6.59 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 御山 | 1 | 5.53 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 逸早く | 1 | 5.29 |
| 困難を極める | 1 | 5.09 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| ず | 1 | 4.04 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| リトル | 1 | 5.08 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
Showing 9201 - 9300 of 11,142 words