The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 3397 min
Estimated reading time per work
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 候 | 1 | 4.09 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 当たりを付ける | 1 | 5.81 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 大ヒント | 1 | 6.55 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 提唱者 | 1 | 6.09 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 汚部屋 | 1 | 5.85 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 使用条件 | 1 | 5.57 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 絶滅危惧種 | 1 | 5.30 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| 蒸留 | 1 | 4.71 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| バッタ物 | 1 | 6.78 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| イロハ | 1 | 5.22 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 辛くも | 1 | 4.79 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
Showing 9401 - 9500 of 11,142 words