The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| ８０００ | 1 | 5.20 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ない混ぜ | 1 | 6.46 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 左官 | 1 | 5.97 |
| 親の顔が見たい | 1 | 6.42 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 筋繊維 | 1 | 5.24 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 再生可能 | 1 | 5.88 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| ネジ回し | 1 | 7.29 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
Showing 9801 - 9900 of 11,142 words