The Demon King, the Dragon, and Sometimes Science Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
腐り海月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Noguchi Akira, who met a sudden death, is given a second life as Ail Raine in a mysterious world. While bewildered by a world completely different from before, he touches the lives of people he meets there and gradually grows from his former inexperience. Magic, skills, monsters, and unknown materials. In a world full of mysteries, Ail Raine does his best today as well. ※This is my first submission and I'm writing on a whim. There may be typos, omissions, and mistranslations, but I would appreciate it if you could view this with a warm eye. Please note that posts will be irregular.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 62 min
Estimated reading time per chapter
Words 138,358
Sentences 14,017
Characters 271,796
Unique Words 11,142
1-Occurrence Words 4,771
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,122
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (11,142 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 確たる | 1 | 4.93 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 利ざや | 1 | 5.68 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 引き攣り | 1 | 5.04 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 業の深い | 1 | 5.65 |
| 勇み足 | 1 | 5.40 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 色むら | 1 | 6.89 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 可燃性ガス | 1 | 6.11 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 聞き分けのよい | 1 | 6.78 |
| 緑一色 | 1 | 5.65 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 売価 | 1 | 5.92 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| アジ | 1 | 5.06 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
Showing 9801 - 9900 of 11,142 words