The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 居留守 | 1 | 5.10 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 行って来ます | 1 | 5.24 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| る | 1 | 3.36 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| インドア | 1 | 5.37 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 探検家 | 1 | 5.65 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
Showing 1001 - 1100 of 7,472 words