The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| ドストライク | 1 | 5.83 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 総体 | 1 | 5.46 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 絵を描く | 1 | 4.82 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 彼の様 | 1 | 5.45 |
Showing 1101 - 1200 of 7,472 words