The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 背筋を伸ばす | 1 | 4.93 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| ドストライク | 1 | 5.83 |
| 口を滑らす | 1 | 6.32 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ずる賢い | 1 | 5.55 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
Showing 1401 - 1500 of 7,472 words