The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リング | 1 | 4.00 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| がに股 | 1 | 5.84 |
| もみ合う | 1 | 5.75 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 体力づくり | 1 | 5.67 |
| る | 1 | 3.36 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 言いすぎ | 1 | 5.25 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 度を超える | 1 | 5.69 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| ちびっ子 | 1 | 4.46 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 型どおり | 1 | 5.84 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 根性なし | 1 | 5.71 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 探検家 | 1 | 5.65 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| じとっと | 1 | 5.30 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
Showing 1701 - 1800 of 7,472 words