The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移す | 5 | 3.46 |
| 仕方のない | 5 | 3.98 |
| がね | 5 | 3.58 |
| 乃至 | 5 | 3.29 |
| 我儘 | 5 | 4.11 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 摸する | 5 | 3.34 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| 最初 | 5 | 2.54 |
| 気はない | 5 | 3.75 |
| 愉快 | 5 | 3.82 |
| 頂きます | 5 | 3.32 |
| 愚か者 | 5 | 4.11 |
| どうせ | 5 | 3.22 |
| 三 | 5 | 2.74 |
| お顔 | 5 | 4.16 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| 怒鳴る | 5 | 3.71 |
| 触る | 5 | 3.37 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 満面の笑み | 5 | 3.78 |
| どんどん | 5 | 3.33 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 揃って | 5 | 3.29 |
| 隠し | 5 | 3.04 |
| やった | 5 | 2.95 |
| アレ | 5 | 3.12 |
| ってば | 5 | 3.84 |
| 探る | 5 | 3.44 |
| 鳰 | 5 | 3.24 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 周囲 | 5 | 2.52 |
| 当てる | 5 | 3.52 |
| それ以上 | 5 | 3.13 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| 何とか | 5 | 2.77 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 挙動不審 | 4 | 4.46 |
| 余りに | 4 | 3.33 |
| 始まる | 4 | 2.93 |
| 君たち | 4 | 3.51 |
| 妙 | 4 | 3.13 |
| ほんの | 4 | 3.64 |
| 騙す | 4 | 3.59 |
| 預かる | 4 | 3.59 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 魔法陣 | 4 | 3.14 |
| 生まれ | 4 | 3.27 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| ティータイム | 4 | 4.84 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 一家 | 4 | 3.91 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| をおいて | 4 | 4.34 |
| 少しずつ | 4 | 3.39 |
| ほっぺ | 4 | 4.45 |
| 絵師 | 4 | 4.97 |
| 次男 | 4 | 3.98 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| して遣る | 4 | 3.56 |
| 本来 | 4 | 3.09 |
| 隠し子 | 4 | 4.88 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 習う | 4 | 3.76 |
| 諦め | 4 | 3.28 |
| 子供の頃 | 4 | 3.96 |
| 従兄 | 4 | 4.28 |
| らしさ | 4 | 4.42 |
| 短剣 | 4 | 3.37 |
| 若しくは | 4 | 3.38 |
| 持ってくる | 4 | 3.93 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| 尊重 | 4 | 4.09 |
| 文句 | 4 | 3.23 |
| いい人 | 4 | 4.21 |
| 能力 | 4 | 2.61 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| せず | 4 | 3.08 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| お客様 | 4 | 3.74 |
| フォロー | 4 | 3.59 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 無邪気 | 4 | 3.81 |
| 女子生徒 | 4 | 4.04 |
| 薬剤師 | 4 | 4.70 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| このまま | 4 | 2.79 |
Showing 1801 - 1900 of 7,472 words