The Little Prince of the Earl of Swain's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
喜多結弦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A five-year-old little prince has come to our declining noble Swaine family. The cheeky and adorable prince, whom I've agreed to take care of for a year, seems to have taken a liking to me. Every day he's so cute I can barely breathe. It seems he doesn't get along well with my childhood friend and fiancé, though... The main story concluded on May 14, 2015. Thank you very much!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 45
Reading Time 42 min
Estimated reading time per chapter
Words 78,488
Sentences 9,119
Characters 151,114
Unique Words 7,472
1-Occurrence Words 3,383
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (7,472 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小生意気 | 4 | 5.16 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| からには | 4 | 3.85 |
| 祖父母 | 4 | 4.49 |
| ダメージ | 4 | 3.08 |
| 天気 | 4 | 4.09 |
| 抜く | 4 | 3.09 |
| どちらかと言えば | 4 | 3.93 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| とる | 4 | 3.14 |
| 殴る | 4 | 3.17 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| 貴女たち | 4 | 5.31 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| そう言った | 4 | 3.01 |
| 新しい | 4 | 2.99 |
| 溜息をつく | 4 | 4.44 |
| 一言 | 4 | 3.11 |
| 逃がす | 4 | 3.52 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 学内 | 4 | 4.75 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| ディ | 4 | 5.24 |
| 不審 | 4 | 3.79 |
| 表 | 4 | 3.47 |
| 犬 | 4 | 3.20 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 我々 | 4 | 3.01 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 間違いなく | 4 | 3.12 |
| 愛想 | 4 | 4.26 |
| お仕事 | 4 | 3.73 |
| わざわざ | 4 | 3.09 |
| 結論 | 4 | 3.40 |
| ふと | 4 | 3.07 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 咳払い | 4 | 3.92 |
| 部下 | 4 | 3.07 |
| 帰れ | 4 | 3.97 |
| 十歳 | 4 | 4.03 |
| 無事 | 4 | 3.09 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| 青筋 | 4 | 4.33 |
| たった | 4 | 3.33 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 十六 | 4 | 4.05 |
| 左派 | 4 | 3.44 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 下さる | 4 | 3.31 |
| 動かす | 4 | 2.95 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 絵師 | 4 | 4.97 |
| 始まる | 4 | 2.93 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| 少女 | 4 | 2.57 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 出て来る | 4 | 4.09 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 奥 | 4 | 2.86 |
| らしさ | 4 | 4.42 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| ズル休み | 4 | 6.07 |
| 無言 | 4 | 3.22 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 刀伊 | 4 | 3.64 |
| リスト | 4 | 3.92 |
| 感情的 | 4 | 4.33 |
| 下士 | 4 | 4.57 |
| とすると | 4 | 3.56 |
| 次男 | 4 | 3.98 |
| 伸びる | 4 | 3.42 |
| ノック | 4 | 3.54 |
| 手を出す | 4 | 3.90 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 接する | 4 | 3.89 |
| 尊重 | 4 | 4.09 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 盗る | 4 | 4.33 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| 愚妹 | 4 | 5.44 |
| そうそう | 4 | 3.36 |
| 頻繁 | 4 | 3.88 |
| 希望 | 4 | 3.24 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
Showing 2001 - 2100 of 7,472 words